Brad Short and his family, including Zoe, 6, Evan, 8, and Denise come through a balloon arch on Saturday afternoon on the Norris Halloween Trail. It was the second year in a row for the event, sponsored by the Norris Recreation Commission.